原標題：開心麻花海口演繹《莎士比亞別生氣》

　　用喜劇的方式致敬莎翁

《莎士比亞別生氣》演出劇照。 記者 吳雨倩 攝

　　?？诰W10月19日消息（記者吳雨倩）18日晚，一場由開心麻花演繹的舞臺劇《莎士比亞別生氣》在省歌舞劇院精彩上演。此次演出由市文體局引進，從10月18日至10月20日演出三天。

　　《莎士比亞別生氣》講述的是話劇《羅密歐與朱麗葉》公演當日，導演突然被告知心愛的孫女遭綁架。匪夷所思的是，綁匪并未索要高額贖金，而是對當晚演出提出了一系列要求。“被要挾”的爺爺不得不對劇本“胡亂改編”，將悲劇變為喜劇，演繹了一場“有溫度的狂歡”。

　　說到該劇亮點，開心麻花（深圳）娛樂傳媒有限公司市場總監黃仁志告訴記者，創作《莎士比亞別生氣》的初衷是向莎翁致敬，該劇用“戲中戲”方式，把演出舞臺變成排練場，也把觀眾帶入了戲中。他說，與嚴謹發照搬經典復排相比，開心麻花青年主創團隊進行了大膽的顛覆性喜劇解構，劇中出現了諸多戲劇性反差：羅密歐朱麗葉復活、宮廷樂變身搖滾、街舞愛上芭蕾……然而，該劇在改編過程中也保留了原著中最嚴謹的戲劇結構和最打動人的藝術情懷。

　　之前幾部作品如《羞羞的鐵拳》《夏洛特煩惱》等都改編成電影，這部有沒有這個打算呢？黃仁志說：“《莎士比亞別生氣》劇本架構、人物形象很適合改編成電影，或許在不久的將來，觀眾朋友可以在影院看到這部作品。”

?

?

相關鏈接：

?